 |
| Punta Arenas: Pins, Leone, Courses |
an enchanted world, literally in the hands of the world, where there were only a few fishermen and many cormorants, but a few weeks will also appear in the penguins. In fact, there is the South Pole in front I felt the need to touch and even drink a small amount of water that in such a context, I seemed almost "magical." There were the incredible colors in the sky of Tierra del Fuego ... At one point, while the sun was setting, I have moved away from the group and I went hiking alone in a scenario and an almost unreal silence, among rocks and twisted trees that sprouted from the ground slippery and mossy. Then we enjoyed hot chocolate and eating sweets all in a shelter made of wood, the fireplace and lit by candlelight, in the company of people so serene and happy to be envied, to make you review all your beliefs ... The concert in Punta Arenas on 27 October at the Teatro Municipal
was a hit: newspapers and radio interviews fatte fin dal nostro arrivo, articoli e recensioni entusiastiche, dischi del Balletto e di LeoNero da firmare, teatro pieno, riprese video e audio, complimenti infiniti.... e poi tutti invitati a casa di qualcuno degli organizzatori dove era pronta per noi ogni leccornia. Per me piatti vegetariani preparati apposta, però ammetto di aver voluto assaggiare per pura curiosità anche il famoso CORDERO, un agnellino alla brace squisitissimo che richiede tante ore di lenta cottura, nonché il VERO salmone alla piastra. Poi vino (cileno naturalmente, ma io non l'ho bevuto), dolci e perfino spinelloni di marijuana pura che fioccavano come neve (qui si usa così). Il tutto fra riprese video, foto, risate, continue manifestazioni di stima e ammirazione, gentilezze e attenzioni, abbracci & besos. Il giorno dopo siamo stati ricevuti in pompa magna in Municipio dal sindaco in persona che ci ha fatto anche dei regali, poi abbiamo tenuto un seminario in una scuola di fronte a circa cento ragazzi, prevalentemente studenti di musica, che ci hanno fatto mille domande. Alcuni di loro erano venuti al concerto la sera prima. Sul palco c'era anche un pianoforte a coda, e allora mi è "toccato" esibirmi e spiegare a tutti i "segreti" della mia tecnica vocale, strumentale e compositiva. Il tutto ripreso da giornalisti che il giorno dopo hanno pubblicato articoli con foto. Alla fine, applausi e ringraziamenti infiniti. Qui fa caldo. Anche a Viña del Mar
Valparaiso and it was hot (in) or instead to Punta Arenas I had to show off his fur hat and comforter. There he pulled a consistently cold wind, but I will tell you that in that context I did not mind at all. One afternoon I walked around alone in the cemetery monumental sculptures in marble and wrought iron gates art very beautiful. My hotel room (we were always reserved for the individual) was super heated and even had the walls lined with carpet !.... The concert in Viña del Mar on 25 was exceptional, although marred by intolerance technical problems then tell you more detail on item. Continuous meetings with people "important" by radio and newspapers, in big cars disposizione per spostamenti e visite della città, accompagnati sempre da qualcuno prodigo di attenzioni, spiegazioni, sorrisi... Abbiamo suonato al Teatro Municipale, uno splendido edificio dei primi del '900, con poltrone foderate di velluto blu, decorato con fregi dorati in stile Liberty, lampadari di cristallo e statue di marmo bianco, importante e prestigioso come fosse il teatro Argentina di Roma. Io mi sono subito appropriato del camerino migliore, quello riservato permanentemente alla più famosa attrice cilena (di cui non ricordo il nome). Putroppo, però (ECCOCI!), poco prima del concerto è "saltato" l'impianto ed abbiamo dovuto aspettare che ne montassero un altro, perdendo tutte le regolazioni che avevamo fatto durante sound proof ... I have hired the keyboard was defective, and then have (always the last moment, of course!) Rented another one that had keys and was locked Wackiest of that other! Result? I had arranged and played in the impossible situation! Moreover, during the concert - because of my approach with the tools not properly ... delicate as a damina '700 - slowly falling apart I stand with keyboards, so I had to play two or three pieces with two thugs (burly brothers belonging to the organization) which, to my right and curled a the other on my left, I held him !.... We looked like a marble group. Chess Laocoonte e i suoi figli, oppure un santo con due puttini, anzi, PUTTONI (magari puttani) genuflessi ai lati!... Ma sono stato proprio io a sollecitare il loro intervento e a chiamarli sul palco gridando al microfono: "I need two real chilean macho-men right HERE!" (Ho bisogno di due rappresentanti di "macho cileno" qui sul palco!). Ancora un secondo e le tastiere mi sarebbero crollate addosso: bella figura! Mi spiace dirlo, ma anche questo fa parte dell'approccio "rilassato" dei sudamericani nei confronti della vita: non si può pretendere da loro la stessa impeccabile professionalità degli statunitensi o dei giapponesi. In compenso nessuno al mondo li batte in quanto a entusiasmo e calorosità. Ad ogni modo, nonostante tutto ciò il concerto è stato un vero successo. Il 2 suoneremo a Valparaiso, un posto incantevole. Finora abbiamo avuto due fonici bravi. Uno di loro, Francisco Leon (buffa assonanza...), è considerato tra i migliori in Cile. Per il concerto di Punta Arenas, memori dei bordelli di Viña del Mar, hanno fatto arrivare espressamente da Santiago una tastiera con un tecnico, e infatti tutto è andato bene. Il retropalco del teatro era allestito -suppongo in omaggio a noi- in puro stile anni '70: incensi indiani accesi, oggetti e bigiotteria fatti a mano, foulards sulle lampade, disegni "psichedelici" alle pareti... Alla fine del concerto, l'organizzatore Claudio Fierro -uno strano personaggio, dolcissimo con noi ma molto aggressivo e dispotico coi suoi employees, for whom he used tones almost gangster-boss joined me for ... blatantly kissing your hands before all the fans! We had video cameras in your face constantly since our arrival at the airport until the last moment before departure in every situation, every dinner or party or outing. What a break !!!... Sometimes it bothered me, but faced with so much enthusiasm from them I tried to bear. Every now and then, thinking that would please me, sounded YS in the car, in their own homes wherever ... BASTAAA! Now I'm a bit 'tired, we left early this morning and I have not unpacked, I just made to your room to run here at the computer. Soon will come to take for take us to dinner at some nice place Zan-zan. Even the organizer of the tour, the very nice Juan Barrenechea, the man with eyes bluer than blue, traveling with us. I want the concert in Santiago and Valparaiso are PERFECT and MEMORABLE!
the moment is everything. I do not know if I can rewrite.
; ; BESOS a todos!
; Gianni
0 comments:
Post a Comment